Life in the Hawaiian Islands is unique in so many ways, and nothing captures that better than local signage! Here’s a slice of island life, portrayed through Maui signs. You aren’t likely to see signs like these in YOUR hometown . . . unless you live in Hawaii!
OUR FAVORITE MAUI SIGNS


Approaching the 10,000-foot summit of Mount Haleakala


Is taro pie on the menu at YOUR local McDonalds?


Nakalele Blowhole in West Maui


Keiki = children

Kokua = help, cooperate, assist


Kapu = forbidden, prohibited, keep out



Restrooms Kane = Men Wahine = Women



A roadside huli huli chicken sale


Translation: Smoked Meat . . . And it’s really really good!

Translation: Closed!




Not many places in the world have a Sugar Museum!
And finally, there are LOTS of ways on Maui to say “Don’t Litter!”




- Looking for great places to stay on Maui? You’ll save by BOOKING DIRECTLY with the owners/managers of these accommodations.
- Looking for Maui deals? Sign up here for our free monthly Maui Deals & Steals enewsletter with the latest book-direct deals from our advertisers.
Questions? Comments? Drop me a line:

Aloha! Tiffany here. I've been blessed to call Maui home since 2011. With a background in the island's finest restaurants and hotels, guiding visitors to create unforgettable Maui memories is more than a skill I've mastered—it's a profound source of joy for me.
Over the years, I've cultivated a deep connection with the vibrant culture and people of this island. Maui, for me, is not merely a destination; it's a healing sanctuary.
Learn more about me!
(Note: We recognize and respect the significance of the ‘okina and kahakō markings in the written Hawaiian language; however, we have omitted those diacritical markings on our site in order to integrate with the more common spellings used in online searches.)
© Copyright 2015-Present Maui Accommodations Guide. If you wish to share content from our site, you may do so only by publishing a link to our original content on MauiAccommodations.com, so full and clear credit is given to us. Any other unauthorized use and/or duplication of any materials on this site (either text or photos) without our express and written permission is strictly prohibited. For permission to use excerpts or photos from our site, please contact the publisher. Mahalo!