Planning a Maui vacation without a rental car? Discover the most walkable places to stay, including Kaanapali and Wailea.